

Uno studente con DSA non ha bisogno di studiare di più. Ha bisogno di studiare in un altro modo, con strumenti che compensino la parte in difficoltà e lascino emergere tutto il resto, che di solito è molto.
Il nostro servizio di supporto per studenti con DSA e BES nasce da questa premessa e ha un obiettivo dichiarato: l’autonomia. Non un tutor per sempre, ma un metodo che a un certo punto funziona da solo.
Il percorso è individuale e parte da una ricognizione concreta di come lo studente affronta oggi lo studio, dove si blocca, quanto tempo impiega, quali strategie ha già provato. Da lì si costruisce un metodo personale, che può includere mappe concettuali, sintesi vocali, schemi, riorganizzazione del materiale, tecniche di memorizzazione e uso mirato degli strumenti compensativi previsti.
Si lavora anche sull’aspetto che pesa di più e di cui si parla di meno, cioè la fiducia. Un ragazzo che ha collezionato anni di risultati sotto le proprie possibilità arriva convinto di non essere capace, e finché quella convinzione resta lì nessuno strumento funziona davvero.



Il tutor è anche un mediatore. Conoscere il PDP, sapere quali misure sono state previste e verificare che vengano effettivamente applicate fa parte del lavoro, così come tenere aggiornata la famiglia su cosa sta cambiando e su cosa serve ancora tempo.

Offriamo servizi di traduzione tecnica specializzata da e verso le principali lingue europee. La professionalità nello svolgimento delle traduzioni, data dal rispetto del registro e della terminologia dei vari settori e dalla riproduzione fedele di qualsiasi formato, è accompagnata dalla massima puntualità nella consegna dei lavori.
Offriamo inoltre revisioni e correzioni di testi già tradotti e servizi di sbobinatura testi audio e video.
Seguiamo studenti di scuola primaria, media e superiore in tutte le materie, incluse le lingue straniere, che sono spesso l’area più critica e per la quale il nostro doppio profilo di centro linguistico e servizio di tutoring rappresenta un vantaggio concreto.
Nota: il nostro è un servizio di supporto didattico e di tutoring dell’apprendimento. Non effettuiamo valutazioni né diagnosi, che restano di competenza dei servizi sanitari e degli specialisti abilitati.




